DCTLGFVER
D$VER: CManager.catalog 1.1 (30.6.99) by Solar of BAUD - www.baud.de
deutsch
Globaler Bookmark-Manager
Neuer _Eintrag
	_Kopieren
schen
schen
Neue Gruppe
_Gruppenname
Abbre_chen
	FTP-Sites
	WWW-Sites
_Name
	_Vorname
	_Nachname
	Adre_sse
Sta_dt
_Land
_Kommentar
	_Telefon
_E-Mail
An Browser 
bermitteln
An FTP-Client 
bermitteln
Sende EMail
	Sende Fax
DOpus FTP senden
Ausgew
hlten Eintrag l
schen
Neuen Eintrag hinzuf
hlte Eintr
ge kopieren
+Editor-Fenster f
r gew
hlte Eintr
ffnen
Liste alphabetisch sortieren
Projekt
ber...
ber MUI...
ffnen...
	Speichern
Speichern als...
	Verlassen
Weitere _Optionen
Anon_ymes Login
	_Username
	_Passwort
_ADT-Server
St_ill
_Wiederholungen
Kom_pression
Po_rt
Vorname
	Kommentar
EMail
Usereintrag 
ndern
WWW-Eintrag 
ndern
FTP-Eintrag 
ndern
ndern
_Suchen
	_Von oben
	Datenbank
	Suchen...
Suche _nach:
Importieren
Voyager Hotlist...
THOR Userliste...
IBrowse Hotlist...
AWeb Hotlist...
AmFTP Profiles...
DOpus FTP-Sites
Microdot 2 Adressen...
YAM Adressen...
STFax Telefonnummern...
AmIRC Servers...
Einstellungen
Contact Manager...
MUI...
_Alias
_Sortieren
NContact Manager %ld.%ld
1998-1999 by Simone Tellini
Dank an Oliver 'Olli' Wagner f
r seine Hilfe.
Spezielle Gr
e an Federico 'x-Fede' Pomi,
Luca 'ElleDi' Danelon, Gian Maria 'Giangi' Calzolari,
das "This doesn't werk, you suck!" Team,
Alex 'Leto' Pagnoni und all die Jungs auf #amigaita.
Basierend auf einer Idee von Chris Wiles.
_Mehr
5Diese Kopie von CManager ist registriert auf
%s (%ld)
Web_master
5Es wurden 
nderungen vorgenommen!
Was wollen Sie tun?
!*_Speichern|Ver_lassen|Abbre_chen
Kanal betreten
Kanal
Server
K_anal
_Server
_Maintainer
_Nick
	_Website
IRC-Eintrag editieren
	Hotlists
	_Voyager
	_IBrowse
_MicroDot II
STFa_x
_AWeb
Am_FTP
AmI_RC
	Ben_utzen
_Speichern
S_tiller Scan
gVeranla
t Contact Manager, Ihre Bookmarks
ohne R
ckfrage neu zu importieren, wenn sie
ndert wurden.
_Importiere aus Locale
:Geben Sie hier den Namen des Landes ein, in dem Sie leben.
Landescode
Telefonvorwahl Ihres Landes
?Die Hotlist "%s" wurde ver
ndert.
Soll ich sie neu importieren?
*_Ok|Abbre_chen
'Klicken Sie hier, um das Bild zu 
ndern
_Handy
_Doppelklick:
VAktion, die beim Doppelklick auf einen FTP- oder
WWW-Eintrag durchgef
hrt werden soll.
WWW/FTP-Eintrag 
ndern
ARexx-Skript starten
"ARexx-Skript starten und Verlassen
DOpus F_TP
	DOpus FTP
Lokales _Verzeichnis
_FTP-Standardanwendung
Benutze _OpenURL Library
hlmodul
Benutze internes W
hlmodul
Benutze externes Wahl-Interface
_Device
U_nit
S_hared
_Init-String
hlkommando
	Programme
_Mailer
Skript
	_Programm
Locale
Verschiedenes
5(%s wird durch die zu w
hlende Telefonnummer ersetzt)
hle %s...
(Versuch %ld/%ld)
%Kann Einheit %ld von %s nicht 
ffnen!
Wiederhol_pause
Ma_x. Wahlwiederholung
Warte... (%ld)
*_Nochmal|Abbre_chen
Telefon
Handy
Modem-_Typ
5Keine Antwort vom Modem.
Haben Sie es eingeschaltet?
Kopiere ins Clipboard
Privat
Gesch
ftlich
Anmerkungen
_Abteilung:
_Position:
_Firma:
ZLeider haben Sie das Limit der Demo-Version erreicht.
Bitte lassen Sie sich registrieren.
DFA-Adressen...
UMS - GoodNews Adressen...
UMS - _GoodNews
UMS - PINT Adressen...
UMS - _PINT
Beim Verlassen s_peichern
jVeranla
t Contact Manager, die Datenbank
beim Verlassen automatisch zu speichern,
wenn sie ver
ndert wurde
STRICQ User...
STRIC_Q User
&ARexx-Skript starten und Ikonifizieren
_PGP UserID
	Nachname
Spalten nicht _verschieben
wVeranla
t, da
 die Reihenfolge der Spalten im
User-Abschnitt sich nicht entsprechend des
Sortierkriteriums verschieben.